Page 178 - UNESCO_Zatec_2021_A4
P. 178

Jewish families in particular played a central role in the   the customs house, including those dealing in hops. In
             development of the hop trade. It should be noted that   the second half of the 19  century, Nuremberg became
                                                                                      th
             the Jewish families of hop merchants have historically   the centre of the world’s hop trade. The Mauthalle was
             been persecuted many times in Nuremberg. By the    severely damaged during World War II, and then repaired
             middle of the 19  century, Nuremberg had become    in the 1950s. The building now includes a brewery and
                             th
             the most important centre of trade in Europe, a place   its extensive vaulted cellars serve as a restaurant.
             comparable to Žatec in this respect. By the size of its
             historic centre, Nuremberg was already significantly   Unlike the almost intact preserved complex of industrial
             different from Žatec at the time of the beginning of the   buildings in Žatec, only this important building in
             industrial processing of hops. Hop warehouses and   Nuremberg to document the hops industry.
             drying kilns were also built in the suburbs, but there
             was no establishment of a  single concentrated urban   The German town of Bamberg is literally an historical
             district as in Žatec. The World War I was negative for the   icon for brewers around the world. Many breweries
             hop industry in Nuremberg in terms of lower demand.   are still  active in and around the  town. Another
                                                                world-renowned industry is the local malting
             Moreover, the rise of nationalism in Germany as early as
      3. Justification for Inscription  local hop trade. The historic buildings associated with   established in the region, which are still setting the
                                  th
             the beginning of the 20  century caused the departure
                                                                industry. Following this development, manufacturing
             of  Jewish  families,  who  played  a  decisive  part  in  the
                                                                companies for equipment in the brewing industry were
                                                                pace  for technological  developments worldwide. The
             the hop industry in Nuremberg are not preserved in such
             numbers as in the unique "hop town" in Žatec. Another
                                                                architecturally interesting housing development of the
             reason is the damage to many buildings in Nuremberg
                                                                town still includes buildings with industrial elements.
             during the bombing by Allied troops at the end of World
                                                                With the rise of industrial beer production and the
             War II.
                                                                increased demand for hops in the 19  century, there
                                                                                                 th
             The  only  major  monument  associated  with  the  hop
             trade in Nuremberg is the Mauthalle, the former customs
                                                                around the town. At that time, mainly Jewish families
                                                                became involved in the hop trade; they were connected
             house. This exceptionally large preserved building was
                                                                to a number of local breweries and were also connected
             built between 1498 and 1502 and originally served   was also an increase in hop production in the region
             as a  granary for storing grain and other agricultural   to the dominant neighbouring hop trading centres,
    178      products, including hops. Over the years, the ways   Nuremberg and Žatec. The rise of the importance of
             in which the building was used gradually changed.   the hop industry in Bamberg was halted by pressure
             As  its  name  suggests,  it  also  served  as  a  building  for   on the Jewish community at the beginning of the 20
                                                                                                               th
             collecting tolls to enter the city and as a customs house.   century, and the hop industry in the region was de facto
             A  neighbourhood of merchants later grew up around   competed with by other thriving local industries related





































      Hop structure with inclined wires, Tettnang, 2017
   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183